（描述翻译自产品官网存档，原文见本页面英文版）
问题
军队配发野战腰包（屁股包）已经很多年了，理论上这是一种在贴身低位携带大量必需品的好办法。然而问题是如果挂在公发的腰带上，除非有人帮忙或者脱下装具，自己几乎不可能够得到里面的东西。这一不便可能会让士兵在战场上置于险地。
解决方案
S.O.B.——士兵优化野战腰包（Soldier’s Optimized Buttpack）。专为现代战士打造的主力产品：老式公发“屁股包”的现代化版本。本品有三个隔仓，均为拉链开口，使士兵在行进中也可即时取用关键装备。不再需要系带和翻盖，也不再需要脱下装具或寻求帮助。这款S.O.B.比传统的野战腰包更大、更坚固，本品物超所值！
本品优点：
- 1000D Cordura面料制作
- 主仓有额外的内衬材料，不仅可以防水，还使内容物更为显眼容易找到
- 外部设有多个附包挂点（可配合本品牌的“X-System”使用）
- 缝纫部位无线头
- 内部缝合处全包边，双针缝纫
- 两侧副仓带有排水孔，在行动中也可取物
- 三个隔仓均为拉链开口，主仓拉链还设有防意外开启设计
- 设有四个军规金属D型环，可挂接公发装具
- 顶部设有提手
颜色：丛林、军绿色、黑色
尺寸：14 x 11 x 6 英寸，930 立方英寸容量
| 品牌 | SPEC-OPS Brand |
| 品名 | Soldier’s Optimized Buttpack |
| 颜色 | Olive Drab |
| 商品号 | 100140102 |
| 年份 | 2000s |
| 参考链接 | http://www.specopsbrand.com/assets/product_html/prod_sob.html（已过期） |
